1. When do you feel your best? เวลาช่วงไหนบ้าง ที่คุณจะรู้สึกดี
a) in the morning ตอนเช้า
b) during the afternoon & and early evening ตอนกลางวันและตอนเย็นๆค่ำๆ
c) late at night ตอนดึกๆ

2. You usually walk ปกติคุณจะมีท่าทางการเดินแบบไหน
a) fairly fast, with long steps เดินเร็ว ก้าวยาวๆ
b) fairly fast, with little steps เดินเร็ว แต่ก้าวสั้นๆ
c) less fast head up, looking the world in the face เดินไม่ค่อยเร็ว หน้าตรง ตามองไปรอบๆ
d) less fast, head down เดินไม่ค่อยเร็ว ก้มหน้า
e) very slowly เดินค่อนข้างช้า

3. When talking to people you… เวลาคุยกับใครคุณทำท่า…
a) stand with your arms folded ยืนกอดอก
b) have your hands clasped ยืนประสานมือ
c) have one or both your hands on your hips มือข้างใดข้างหนึ่งหรือทั้งสองข้างอยู่ที่สะโพก
d) touch or push the person to whom you are talking แตะคนที่คุยด้วย
e) play with your ear, touch your chin, or smooth your hair เล่นกับหู / ต้องแตะคาง /เล่นผม

4. When relaxing, you sit with… ท่านั่งสบายๆของคุณเป็นยังไง
a) your knees bent with your legs neatly side by side เอาขาพับเอียงไปข้างใดข้างหนึ่ง หรือเอาให้สุดกู่เข้าใจง่ายๆพับเพียบประมาณนั้น
b) your legs crossed นั่งไขว่ห้าง
c) your legs stretched out or straight ยืดขาตรง
d) one leg curled under you เอาขาขึ้นมาขด คล้ายๆนั่งขัดสมาธิ แต่ใช้ขาข้างเดียว

5. When something really amuses you, you react with… ถ้ารู้สึกร่าเริง ดีใจ แสดงออกยังไง
a) a big, appreciative laugh หัวเราะดังๆอย่างพอใจ
b) a laugh, but not a loud one หัวเราะ แต่ไม่ดังมาก
c) a quiet chuckle หัวเราะ หึๆ
d) a sheepish smile ยิ้มแบบอายๆ

6. When you go to a party or social gathering you… เมื่อไปงานเลี้ยง
a) make a loud entrance so everyone notices you เข้าไปอย่างเป็นที่สนใจ ทุกคนต้องรู้ว่าคุณมาแล้ว
b) make a quiet entrance, looking around for someone you know เข้าไปเงียบๆมองหาคนที่รู้จัก
c) make the quietest entrance, trying to stay unnoticed เข้าไปอย่างเงียบที่สุด พยายามไม่เป็นที่สนใจ

7. You’re working very hard, concentrating hard, and you’re interrupted, do you… คุณทำงานอย่างหนัก ทุ่มเทมากๆ แต่ถูกขัดจังหวะ คุณ…
a) welcome the break รู้สึกเฉยๆ+ยินดี
b) feel extremely irritated รู้สึกฉุนเฉียว กวนประสาท
c) vary between these two extremes รู้สึกก้ำกึ่ง 2 ข้อข้างบน

8. Which of the following colors do you like most? ชอบสีอะไรมากที่สุดต่อไปนี้
a) Red or orange
b) black
c) yellow or light blue
d) green
e) dark blue or purple
f) white
g) brown or gray

9. When you are in bed at night, in those last few moments before going to sleep, you lie… อยู่บนเตียง กำลังจะนอนทำท่ายังไง
a) stretched out on your back ยืดตัว ยืดแขน
b) stretched out face down on your stomach ยืดตัว หน้ามองที่ท้อง
c) on your side, slightly curled เอียงข้าง นอนขด
d) with your head on one arm นอนเอาหัวทับแขน
e) with your head under the covers คลุมโปง

10. You often dream that you are… ฝันแบบไหนบ่อยๆบ้าง
a) falling ฝันไม่ค่อยดี เหมือนกำลังดิ่งลงไปเรื่อยๆ
b) fighting or struggling กำลังต่อสู้
c) searching for something or somebody กำลังค้นหาใคร หรือสิ่งใด
d) flying or floating บินหรือกำลังลอยอยู่
e) you usually have dreamless sleep ไม่ค่อยฝัน
f) your dreams are always pleasant ฝันแต่สิ่งที่ดี

—————————————————————————-

Continue reading →

“SPEED SKIING”
—————————————————–

Tabo : I decided to try skiing this year.

Tabo : Let’s go!

Tabo : WHOA!

Tabo : Somebody stop me!!

เด็กหนุ่มคนหนึ่งเดินเข้าไปในร้านขายยาเพื่อซื้อถุงยางอนามัยเภสัชกรประจำร้านแนะนำว่า
ถุงยางอนามัยมีแบบแพ็คละสามชิ้น เก้าชิ้น และสิบสองชิ้นแล้วถามเด็กหนุ่มว่าต้องการแบบไหน
เออ… เด็กหนุ่มทำท่าครุ่นคิดแล้วสาธยาย

ผมไปมาหาสู่เด็กสาวคนนี้มาพักหนึ่ง เธอร้อนแรงจริงๆ
ผมต้องการถุงยางอนามัยเพราะคิดว่าคืนนี้ต้องเด็ดแน่ๆ
ผมมีนัดทานอาหารเย็นร่วมกับพ่อแม่ของเธอ
จากนั้นเราจะออกไปเที่ยวข้างนอก
ความรู้สึกมันบอกว่าผมจะโชคดี
เพราะหลังจากที่เรามีอะไรกันแล้วครั้งหนึ่ง
เธอก็ต้องการผมตลอดเวลา ผมว่าเอาแพ็คละสิบสองชิ้นดีกว่า

เด็กหนุ่มจ่ายเงินแล้วออกจากร้าน
ค่ำวันนั้น เด็กหนุ่มนั่งลงที่โต๊ะอาหารพร้อมเด็กสาวและพ่อแม่ของเธอ
เขาขออนุญาตสวดมนต์ก่อนลงมือรับประทานอาหาร
หลายนาทีผ่านไปก็ยังไม่หยุด
จนเด็กสาวต้องโน้มตัวกระซิบถาม
เธอไม่เคยบอกฉันเลยนะว่าเธอเป็นคนเคร่งศาสนา
เด็กหนุ่มหันไปกระซิบตอบ….

เธอก็ไม่เคยบอกฉันเหมือนกันว่ามีพ่อเป็นเภสัชกร